Maraki_D έγραψε:

Όλγα έγραψε:Καλησπέρα μαμάδες! Σας γράφω με αφορμή ένα δώρο που μας έφεραν για τη 10 μηνών κορούλα μου. Είναι η εκπαιδευτική κουζίνα της Fisher Price η οποία, όπως αναγράφεται, απευθύνεται σε παιδάκια 6-36 μηνών και η οποία τους μαθαίνει λέξεις/αριθμούς/γράμματα κλπ σε ελληνικά και αγγλικά. Ξέρω αρκετά πράγματα για τα δίγλωσσα παιδάκια, αλλά δεν ξέρω πότε είναι σωστό να εισάγουμε λέξεις στα αγγλικά στην καθημερινή επαφή μας με το παιδάκι μας. Μήπως ένα τέτοιο παιχνίδι θα καθυστερούσε την ανάπτυξη του λεξιλογίου του στα ελληνικά; Έχει κάποια μανούλα εμπειρία πάνω στο συγκεκριμένο θέμα; Αν έχετε βρει κάποιο σχετικό άρθρο στο internet, δεκτό! Ευχαριστώ πολύ!

Καλησπέρα φίλη.
Επειδή κι εμένα με ενδιέφερε το θέμα άμεσα γιατί είμαι κι εγώ δίγλωσση, ρώτησα και την παιδίατρο μας που είναι καθηγήτρια πανεπιστημίου αλλά και μια φίλη παιδοψυχολόγο. Και οι δύο συμφωνούσαν ότι το καλύτερο είναι να περιμένω ως τα δυόμιση του περίπου για να αρχίσω να μιλάω και αγγλικά μαζί του γιατί τότε είναι πιο ώριμος ο εγκέφαλος να ξεχωρίσει φθόγγους και χειρισμό. Εγώ η αλήθεια είναι ότι άρχισα ήδη δειλά δειλά να του μιλάω λίγο κάθε μέρα (είναι σχεδόν δύο τώρα) και δείχνει να με καταλαβαίνει, ωστόσο είναι πιθανό να αντιλαμβάνεται από το ύφος και τη χροιά της φωνής μου και όχι από τις λέξεις αυτές καθεαυτές.

σου ειπε να περιμενεις να παει 2 για να του μαθεις την γλωσσα που μεγαλωσες??
εγω που ρωτησα και ψυχολογο και παιδιατρο και δασκαλους,μου ειπανε οτι οταν η μητερα ειναι διγλωσση και θελει να μαθει το παιδι πρεπει να γινεται το εξης,η ιδια να του μιλαει την γλωσσα που θελει να μαθει,αποκλειστικα ομως και εγω ετσι κανω,της μιλαω πορτογαλλικα και πλεον καταλαβαινει απολα.και ετσι μεγαλωσαμε και εμεις,η μανα μ μας μιλουσε αποκλειστικα πορτογαλλικα και ο πατερας μου ελληνικα.και οταν πηγα δημοτικο γραφτηκα και σε 2 ξενες γλωσσες,και δν ειχα προβλημα κανενα.

manoula_24xr έγραψε:

Maraki_D έγραψε:

Όλγα έγραψε:Καλησπέρα μαμάδες! Σας γράφω με αφορμή ένα δώρο που μας έφεραν για τη 10 μηνών κορούλα μου. Είναι η εκπαιδευτική κουζίνα της Fisher Price η οποία, όπως αναγράφεται, απευθύνεται σε παιδάκια 6-36 μηνών και η οποία τους μαθαίνει λέξεις/αριθμούς/γράμματα κλπ σε ελληνικά και αγγλικά. Ξέρω αρκετά πράγματα για τα δίγλωσσα παιδάκια, αλλά δεν ξέρω πότε είναι σωστό να εισάγουμε λέξεις στα αγγλικά στην καθημερινή επαφή μας με το παιδάκι μας. Μήπως ένα τέτοιο παιχνίδι θα καθυστερούσε την ανάπτυξη του λεξιλογίου του στα ελληνικά; Έχει κάποια μανούλα εμπειρία πάνω στο συγκεκριμένο θέμα; Αν έχετε βρει κάποιο σχετικό άρθρο στο internet, δεκτό! Ευχαριστώ πολύ!

Καλησπέρα φίλη.
Επειδή κι εμένα με ενδιέφερε το θέμα άμεσα γιατί είμαι κι εγώ δίγλωσση, ρώτησα και την παιδίατρο μας που είναι καθηγήτρια πανεπιστημίου αλλά και μια φίλη παιδοψυχολόγο. Και οι δύο συμφωνούσαν ότι το καλύτερο είναι να περιμένω ως τα δυόμιση του περίπου για να αρχίσω να μιλάω και αγγλικά μαζί του γιατί τότε είναι πιο ώριμος ο εγκέφαλος να ξεχωρίσει φθόγγους και χειρισμό. Εγώ η αλήθεια είναι ότι άρχισα ήδη δειλά δειλά να του μιλάω λίγο κάθε μέρα (είναι σχεδόν δύο τώρα) και δείχνει να με καταλαβαίνει, ωστόσο είναι πιθανό να αντιλαμβάνεται από το ύφος και τη χροιά της φωνής μου και όχι από τις λέξεις αυτές καθεαυτές.

σου ειπε να περιμενεις να παει 2 για να του μαθεις την γλωσσα που μεγαλωσες??
εγω που ρωτησα και ψυχολογο και παιδιατρο και δασκαλους,μου ειπανε οτι οταν η μητερα ειναι διγλωσση και θελει να μαθει το παιδι πρεπει να γινεται το εξης,η ιδια να του μιλαει την γλωσσα που θελει να μαθει,αποκλειστικα ομως και εγω ετσι κανω,της μιλαω πορτογαλλικα και πλεον καταλαβαινει απολα.και ετσι μεγαλωσαμε και εμεις,η μανα μ μας μιλουσε αποκλειστικα πορτογαλλικα και ο πατερας μου ελληνικα.και οταν πηγα δημοτικο γραφτηκα και σε 2 ξενες γλωσσες,και δν ειχα προβλημα κανενα.

Rinoula έγραψε:

manoula_24xr έγραψε:

Maraki_D έγραψε:

Όλγα έγραψε:Καλησπέρα μαμάδες! Σας γράφω με αφορμή ένα δώρο που μας έφεραν για τη 10 μηνών κορούλα μου. Είναι η εκπαιδευτική κουζίνα της Fisher Price η οποία, όπως αναγράφεται, απευθύνεται σε παιδάκια 6-36 μηνών και η οποία τους μαθαίνει λέξεις/αριθμούς/γράμματα κλπ σε ελληνικά και αγγλικά. Ξέρω αρκετά πράγματα για τα δίγλωσσα παιδάκια, αλλά δεν ξέρω πότε είναι σωστό να εισάγουμε λέξεις στα αγγλικά στην καθημερινή επαφή μας με το παιδάκι μας. Μήπως ένα τέτοιο παιχνίδι θα καθυστερούσε την ανάπτυξη του λεξιλογίου του στα ελληνικά; Έχει κάποια μανούλα εμπειρία πάνω στο συγκεκριμένο θέμα; Αν έχετε βρει κάποιο σχετικό άρθρο στο internet, δεκτό! Ευχαριστώ πολύ!

Καλησπέρα φίλη.
Επειδή κι εμένα με ενδιέφερε το θέμα άμεσα γιατί είμαι κι εγώ δίγλωσση, ρώτησα και την παιδίατρο μας που είναι καθηγήτρια πανεπιστημίου αλλά και μια φίλη παιδοψυχολόγο. Και οι δύο συμφωνούσαν ότι το καλύτερο είναι να περιμένω ως τα δυόμιση του περίπου για να αρχίσω να μιλάω και αγγλικά μαζί του γιατί τότε είναι πιο ώριμος ο εγκέφαλος να ξεχωρίσει φθόγγους και χειρισμό. Εγώ η αλήθεια είναι ότι άρχισα ήδη δειλά δειλά να του μιλάω λίγο κάθε μέρα (είναι σχεδόν δύο τώρα) και δείχνει να με καταλαβαίνει, ωστόσο είναι πιθανό να αντιλαμβάνεται από το ύφος και τη χροιά της φωνής μου και όχι από τις λέξεις αυτές καθεαυτές.

σου ειπε να περιμενεις να παει 2 για να του μαθεις την γλωσσα που μεγαλωσες??
εγω που ρωτησα και ψυχολογο και παιδιατρο και δασκαλους,μου ειπανε οτι οταν η μητερα ειναι διγλωσση και θελει να μαθει το παιδι πρεπει να γινεται το εξης,η ιδια να του μιλαει την γλωσσα που θελει να μαθει,αποκλειστικα ομως και εγω ετσι κανω,της μιλαω πορτογαλλικα και πλεον καταλαβαινει απολα.και ετσι μεγαλωσαμε και εμεις,η μανα μ μας μιλουσε αποκλειστικα πορτογαλλικα και ο πατερας μου ελληνικα.και οταν πηγα δημοτικο γραφτηκα και σε 2 ξενες γλωσσες,και δν ειχα προβλημα κανενα.

Δεν είμαι ειδική αλλά για τα δίγλωσσα παιδιά έτσι ξέρω, η μαμά ή ο μπαμπάς μιλάει στο παιδί από την αρχή μόνο τη γλώσσα της/του και έτσι το παιδί μαθαίνει και τις 2.
Αν θέλεις να μάθει τα Αγγλικά ως ξένη γλώσσα, είχα διαβάσει παλαιότερα ότι το "παράθυρο" για την έκθεση του παιδιού είναι 2-3 ετών και μετά όταν κάνει μαθήματα θα τα μάθει ευκολότερα.
Νομίζω όμως ότι αν αρχίσεις ξαφνικά να πετάς αγγλικές λέξεις μάλλον θα το μπερδέψεις. Καλύτερα να το εκθέσεις μέσα από βιβλία που θα κοιτάζει τις εικόνες και αργότερα ίσως να του δείξεις κάποιες λέξεις. Βάλτου να ακούει αγγλικά τραγούδια και πάρε του κανένα παιχνιδάκι που να γράφει Αγγλικά αλλά μην περιμένεις ξαφνικά να αρχίσει να σου λέει cat και dog. Όταν μεγαλώσει και κάνει μαθήματα θα του είναι πιο έυκολα. Η γνώμη μου πάντα, δεν είμαι ειδική. Εγω πάντως έτσι θα κάνω στο παιδί μου (έχω σπουδάσει Αγγλική Φιλολογία).

manoula_24xr έγραψε:

Rinoula έγραψε:

manoula_24xr έγραψε:

Maraki_D έγραψε:

Όλγα έγραψε:Καλησπέρα μαμάδες! Σας γράφω με αφορμή ένα δώρο που μας έφεραν για τη 10 μηνών κορούλα μου. Είναι η εκπαιδευτική κουζίνα της Fisher Price η οποία, όπως αναγράφεται, απευθύνεται σε παιδάκια 6-36 μηνών και η οποία τους μαθαίνει λέξεις/αριθμούς/γράμματα κλπ σε ελληνικά και αγγλικά. Ξέρω αρκετά πράγματα για τα δίγλωσσα παιδάκια, αλλά δεν ξέρω πότε είναι σωστό να εισάγουμε λέξεις στα αγγλικά στην καθημερινή επαφή μας με το παιδάκι μας. Μήπως ένα τέτοιο παιχνίδι θα καθυστερούσε την ανάπτυξη του λεξιλογίου του στα ελληνικά; Έχει κάποια μανούλα εμπειρία πάνω στο συγκεκριμένο θέμα; Αν έχετε βρει κάποιο σχετικό άρθρο στο internet, δεκτό! Ευχαριστώ πολύ!

Καλησπέρα φίλη.
Επειδή κι εμένα με ενδιέφερε το θέμα άμεσα γιατί είμαι κι εγώ δίγλωσση, ρώτησα και την παιδίατρο μας που είναι καθηγήτρια πανεπιστημίου αλλά και μια φίλη παιδοψυχολόγο. Και οι δύο συμφωνούσαν ότι το καλύτερο είναι να περιμένω ως τα δυόμιση του περίπου για να αρχίσω να μιλάω και αγγλικά μαζί του γιατί τότε είναι πιο ώριμος ο εγκέφαλος να ξεχωρίσει φθόγγους και χειρισμό. Εγώ η αλήθεια είναι ότι άρχισα ήδη δειλά δειλά να του μιλάω λίγο κάθε μέρα (είναι σχεδόν δύο τώρα) και δείχνει να με καταλαβαίνει, ωστόσο είναι πιθανό να αντιλαμβάνεται από το ύφος και τη χροιά της φωνής μου και όχι από τις λέξεις αυτές καθεαυτές.

σου ειπε να περιμενεις να παει 2 για να του μαθεις την γλωσσα που μεγαλωσες??
εγω που ρωτησα και ψυχολογο και παιδιατρο και δασκαλους,μου ειπανε οτι οταν η μητερα ειναι διγλωσση και θελει να μαθει το παιδι πρεπει να γινεται το εξης,η ιδια να του μιλαει την γλωσσα που θελει να μαθει,αποκλειστικα ομως και εγω ετσι κανω,της μιλαω πορτογαλλικα και πλεον καταλαβαινει απολα.και ετσι μεγαλωσαμε και εμεις,η μανα μ μας μιλουσε αποκλειστικα πορτογαλλικα και ο πατερας μου ελληνικα.και οταν πηγα δημοτικο γραφτηκα και σε 2 ξενες γλωσσες,και δν ειχα προβλημα κανενα.

Δεν είμαι ειδική αλλά για τα δίγλωσσα παιδιά έτσι ξέρω, η μαμά ή ο μπαμπάς μιλάει στο παιδί από την αρχή μόνο τη γλώσσα της/του και έτσι το παιδί μαθαίνει και τις 2.
Αν θέλεις να μάθει τα Αγγλικά ως ξένη γλώσσα, είχα διαβάσει παλαιότερα ότι το "παράθυρο" για την έκθεση του παιδιού είναι 2-3 ετών και μετά όταν κάνει μαθήματα θα τα μάθει ευκολότερα.
Νομίζω όμως ότι αν αρχίσεις ξαφνικά να πετάς αγγλικές λέξεις μάλλον θα το μπερδέψεις. Καλύτερα να το εκθέσεις μέσα από βιβλία που θα κοιτάζει τις εικόνες και αργότερα ίσως να του δείξεις κάποιες λέξεις. Βάλτου να ακούει αγγλικά τραγούδια και πάρε του κανένα παιχνιδάκι που να γράφει Αγγλικά αλλά μην περιμένεις ξαφνικά να αρχίσει να σου λέει cat και dog. Όταν μεγαλώσει και κάνει μαθήματα θα του είναι πιο έυκολα. Η γνώμη μου πάντα, δεν είμαι ειδική. Εγω πάντως έτσι θα κάνω στο παιδί μου (έχω σπουδάσει Αγγλική Φιλολογία).

ε ναι κ γω ετσι ξερω,τωρα δν καταλαβα αν αυτο που εννοει η κοπελα,ειναι απλα να εισαγει λεξεις,η να του μαθει την γλωσσα που ξερει ως δευτερη μητρικη.παντως αν ειναι αυτο που καταλαβα,αργησες,επρεπε απο την κοιλια να του μιλας την γλωσσα που επιθυμεις να μαθει περα απο την ελληνικη.και δν το λεω μονο εγω,ξερω τουλαχιστον 3-4 οικογενειες που μεγαλωνουν διγλωσσα παιδια μαυτον τον τροπο

Όλγα έγραψε:

manoula_24xr έγραψε:

Rinoula έγραψε:

manoula_24xr έγραψε:

Maraki_D έγραψε:

Όλγα έγραψε:Καλησπέρα μαμάδες! Σας γράφω με αφορμή ένα δώρο που μας έφεραν για τη 10 μηνών κορούλα μου. Είναι η εκπαιδευτική κουζίνα της Fisher Price η οποία, όπως αναγράφεται, απευθύνεται σε παιδάκια 6-36 μηνών και η οποία τους μαθαίνει λέξεις/αριθμούς/γράμματα κλπ σε ελληνικά και αγγλικά. Ξέρω αρκετά πράγματα για τα δίγλωσσα παιδάκια, αλλά δεν ξέρω πότε είναι σωστό να εισάγουμε λέξεις στα αγγλικά στην καθημερινή επαφή μας με το παιδάκι μας. Μήπως ένα τέτοιο παιχνίδι θα καθυστερούσε την ανάπτυξη του λεξιλογίου του στα ελληνικά; Έχει κάποια μανούλα εμπειρία πάνω στο συγκεκριμένο θέμα; Αν έχετε βρει κάποιο σχετικό άρθρο στο internet, δεκτό! Ευχαριστώ πολύ!

Καλησπέρα φίλη.
Επειδή κι εμένα με ενδιέφερε το θέμα άμεσα γιατί είμαι κι εγώ δίγλωσση, ρώτησα και την παιδίατρο μας που είναι καθηγήτρια πανεπιστημίου αλλά και μια φίλη παιδοψυχολόγο. Και οι δύο συμφωνούσαν ότι το καλύτερο είναι να περιμένω ως τα δυόμιση του περίπου για να αρχίσω να μιλάω και αγγλικά μαζί του γιατί τότε είναι πιο ώριμος ο εγκέφαλος να ξεχωρίσει φθόγγους και χειρισμό. Εγώ η αλήθεια είναι ότι άρχισα ήδη δειλά δειλά να του μιλάω λίγο κάθε μέρα (είναι σχεδόν δύο τώρα) και δείχνει να με καταλαβαίνει, ωστόσο είναι πιθανό να αντιλαμβάνεται από το ύφος και τη χροιά της φωνής μου και όχι από τις λέξεις αυτές καθεαυτές.

σου ειπε να περιμενεις να παει 2 για να του μαθεις την γλωσσα που μεγαλωσες??
εγω που ρωτησα και ψυχολογο και παιδιατρο και δασκαλους,μου ειπανε οτι οταν η μητερα ειναι διγλωσση και θελει να μαθει το παιδι πρεπει να γινεται το εξης,η ιδια να του μιλαει την γλωσσα που θελει να μαθει,αποκλειστικα ομως και εγω ετσι κανω,της μιλαω πορτογαλλικα και πλεον καταλαβαινει απολα.και ετσι μεγαλωσαμε και εμεις,η μανα μ μας μιλουσε αποκλειστικα πορτογαλλικα και ο πατερας μου ελληνικα.και οταν πηγα δημοτικο γραφτηκα και σε 2 ξενες γλωσσες,και δν ειχα προβλημα κανενα.

Δεν είμαι ειδική αλλά για τα δίγλωσσα παιδιά έτσι ξέρω, η μαμά ή ο μπαμπάς μιλάει στο παιδί από την αρχή μόνο τη γλώσσα της/του και έτσι το παιδί μαθαίνει και τις 2.
Αν θέλεις να μάθει τα Αγγλικά ως ξένη γλώσσα, είχα διαβάσει παλαιότερα ότι το "παράθυρο" για την έκθεση του παιδιού είναι 2-3 ετών και μετά όταν κάνει μαθήματα θα τα μάθει ευκολότερα.
Νομίζω όμως ότι αν αρχίσεις ξαφνικά να πετάς αγγλικές λέξεις μάλλον θα το μπερδέψεις. Καλύτερα να το εκθέσεις μέσα από βιβλία που θα κοιτάζει τις εικόνες και αργότερα ίσως να του δείξεις κάποιες λέξεις. Βάλτου να ακούει αγγλικά τραγούδια και πάρε του κανένα παιχνιδάκι που να γράφει Αγγλικά αλλά μην περιμένεις ξαφνικά να αρχίσει να σου λέει cat και dog. Όταν μεγαλώσει και κάνει μαθήματα θα του είναι πιο έυκολα. Η γνώμη μου πάντα, δεν είμαι ειδική. Εγω πάντως έτσι θα κάνω στο παιδί μου (έχω σπουδάσει Αγγλική Φιλολογία).

ε ναι κ γω ετσι ξερω,τωρα δν καταλαβα αν αυτο που εννοει η κοπελα,ειναι απλα να εισαγει λεξεις,η να του μαθει την γλωσσα που ξερει ως δευτερη μητρικη.παντως αν ειναι αυτο που καταλαβα,αργησες,επρεπε απο την κοιλια να του μιλας την γλωσσα που επιθυμεις να μαθει περα απο την ελληνικη.και δν το λεω μονο εγω,ξερω τουλαχιστον 3-4 οικογενειες που μεγαλωνουν διγλωσσα παιδια μαυτον τον τροπο

Όχι, δεν είναι ο σκοπός μου να γίνει το παιδί δίγλωσσο. Απλά προσπαθώ να καταλάβω αν είναι πολύ νωρίς για να λέμε μερικές αγγλικές λεξούλες, αν αυτό θα την μπερδέψει ή όχι.

selini-giorgos έγραψε:Εμεις ειμαστε περιπου 2μιση και εχουμε αρχισει να λεμε τα χρωματα στα ελληνικα και στα αγγλικα.Τα ξεχωριζει μια χαρα και δεν μπερδευεται καθολου.Και πολλες αλλες λεξουλες.Νομιζω οτι σ'αυτην την ηλικια ειναι σε φαση να καταλαβουν την διαφορα και ειναι σφουγγαρια,μαθαινουν τα παντα.Σε περιπτωσεις διγλωσσιας ομως επειδη εχω πολλους φιλους ξερουν οτι αυτο γινεται απο την αρχη,ο ενας γονιος μιλαει την δικη του μητρικη γλωσσα στο παιδι και μονο αυτη και ο αλλος την δικη του αντιστοιχα και μονο αυτην.Πρεπει ομως να ειναι απολυτοι και σταθεροι.Να μιλανε μονο σε μια απο τις 2 γλωσσες και να μην τις μπερδευουν.

Όλγα έγραψε:Καλησπέρα μαμάδες! Σας γράφω με αφορμή ένα δώρο που μας έφεραν για τη 10 μηνών κορούλα μου. Είναι η εκπαιδευτική κουζίνα της Fisher Price η οποία, όπως αναγράφεται, απευθύνεται σε παιδάκια 6-36 μηνών και η οποία τους μαθαίνει λέξεις/αριθμούς/γράμματα κλπ σε ελληνικά και αγγλικά. Ξέρω αρκετά πράγματα για τα δίγλωσσα παιδάκια, αλλά δεν ξέρω πότε είναι σωστό να εισάγουμε λέξεις στα αγγλικά στην καθημερινή επαφή μας με το παιδάκι μας. Μήπως ένα τέτοιο παιχνίδι θα καθυστερούσε την ανάπτυξη του λεξιλογίου του στα ελληνικά; Έχει κάποια μανούλα εμπειρία πάνω στο συγκεκριμένο θέμα; Αν έχετε βρει κάποιο σχετικό άρθρο στο internet, δεκτό! Ευχαριστώ πολύ!