Ένα φόρουμ για μαμάδες!

Αναζήτηση
 
 

Αποτελέσματα Αναζήτησης
 

Rechercher Σύνθετη Αναζήτηση

To blog!

Πρόσφατα Θέματα

» συμτωματα εγκυμοσινης??
από freskia mama Παρ Μαρ 08, 2019 3:33 am

» μετα απο πολυ καιρο
από freskia mama Παρ Μαρ 08, 2019 12:52 am

» Εγκυουλες Οκτωβρίου-Νοεμβριου 2015
από Titino Δευ Ιουλ 09, 2018 12:37 am

» ΕΓΚΥΟΥΛΕΣ ΜΑΡΤΙΟΥ-ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2016
από trilly Δευ Νοε 20, 2017 1:13 pm

» 3o ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΓΛΥΚΩΝ ΝΕΡΩΝ
από maria.tst Δευ Οκτ 16, 2017 1:10 am

» Κεραλοιφή της Ελένης
από αγαπη Παρ Αυγ 04, 2017 4:33 am

» Φτιαξε μια υπεροχη σπιτικη βυσσιναδα
από howto Κυρ Ιουλ 16, 2017 8:41 am

» Φτιάξε την καλύτερη σπιτική κέτσαπ
από howto Τρι Ιουλ 11, 2017 1:18 am

» Φτιαξτε πανευκολα βορβους (Ασκορδούλακoυς
από howto Τρι Ιουλ 11, 2017 1:13 am

» Μανούλες Ιουνίου - Ιουλίου 2012
από claire_ Παρ Ιαν 27, 2017 4:51 am

» Πωλείται καρότσι Stokke Xplory V2 pushchair - ΣΑΝ ΚΑΙΝΟΥΡΙΟ
από Ιωάννα1971 Πεμ Ιαν 07, 2016 4:40 am

» Μανούλες Ιανουαρίου 2014 #14#
από gallida Πεμ Ιαν 07, 2016 12:59 am

» Ας μαζευτούμε εδώ όσες προσπαθούμε για μωράκι #142
από larisaia Κυρ Ιαν 03, 2016 10:37 am

» Τριτη εγκυμοσύνη,η δική μου ιστορία!
από tinag Κυρ Ιαν 03, 2016 9:54 am

» Μανούλες Δεκεμβρίου 2015
από goldangel1990 Τρι Δεκ 29, 2015 6:15 am

» αγγλικα pre junior .ποια η γνωμη σας;
από dimitra al Δευ Δεκ 28, 2015 3:08 pm

» Εγκυουλες Ιουνιου-Ιουλιου 2016!!!!!
από beboula_1982 Δευ Δεκ 28, 2015 6:40 am

» πωλούνται 2 παιδικά κρεβατάκια μαζί με 2 συρταριέρες
από mpampoulis Κυρ Δεκ 27, 2015 1:13 pm

» Μανούλες Ιανουαριου-Φεβρουαριου 2016
από NOPITSA Τετ Δεκ 23, 2015 12:18 pm

» Διασκέδαση για μωράκια-παιδάκια
από natalie123 Κυρ Δεκ 20, 2015 7:42 am

» Εγκυουλες Οκτωβρίου-Νοεμβριου 2015
από boubouka Κυρ Δεκ 20, 2015 12:03 am

» Τεστ PAPP-A
από beboula_1982 Σαβ Δεκ 19, 2015 1:33 am

» Τιμές χωριάτης;;;
από boubouka Δευ Δεκ 14, 2015 2:06 am

» ΒΡΕΦΙΚΑ ΕΠΙΠΛΑ ΚΑΙ ΜΠΑΝΑΚΙ
από xrisili Παρ Δεκ 11, 2015 12:59 am

» Γλωσοφαγια...τι κάνουμε;;;
από boubouka Κυρ Δεκ 06, 2015 9:11 am

» Γλωσοφαγια...τι κάνουμε;;;
από MAMASTE Σαβ Δεκ 05, 2015 9:30 am

» σχετικα καινουρια
από marialena Σαβ Δεκ 05, 2015 3:54 am

» Τι γίνεται τελικά? Υπάρχει περίπτωση να είμαι έγκυος?
από Dimitra S. Παρ Δεκ 04, 2015 7:06 am

» ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΤΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ!
από xrisili Παρ Δεκ 04, 2015 2:11 am

» Γυναικολόγος στο Ιπποκράτειο!
από boubouka Κυρ Νοε 22, 2015 11:14 pm

» βοηθεια με ομιλια 3 χρονου κοριτσιου
από scfatsa Παρ Νοε 13, 2015 12:48 pm

» Στολισμός βάπτισης με δώρο ένα βιβλίο ευχών!
από elfoula Δευ Νοε 09, 2015 7:52 am

» Στολισμός βάπτισης με δώρο ένα βιβλίο ευχών!
από elfoula Δευ Νοε 09, 2015 7:51 am

» καποια μοδιστρα για καλυμματα επιπλων
από calpou Δευ Νοε 09, 2015 1:44 am

» Εγκυουλες Φεβρουαριου-Μαρτιου 2015!!
από roulakriti Παρ Νοε 06, 2015 11:11 am

» Βαλίτσα για μαιευτήριο!
από boubouka Παρ Νοε 06, 2015 5:12 am

» Παράπονα από το παιδί για το σχολείο.
από boubouka Πεμ Νοε 05, 2015 12:01 pm

» Μυτιλήνη!!!βοήθεια!!!!
από scfatsa Τετ Νοε 04, 2015 12:27 pm

» Εχω ζητησει διαγραφη λογαριασμου!!!!
από mhtsaina Τρι Νοε 03, 2015 12:16 pm

» καποια μοδιστρα για καλυμματα καναπε??
από calpou Τρι Νοε 03, 2015 4:05 am

Παρόντες χρήστες
657 χρήστες είναι συνδεδεμένοι αυτήν την στιγμή:: 0 μέλη, 0 μη ορατοί και 657 επισκέπτες :: 2 μηχανές αναζήτησης

Κανένας

Περισσότεροι χρήστες υπό σύνδεση 3335, στις Τρι Ιαν 22, 2013 7:50 am

Μη Συνδεδεμενος Παρακαλώ συνδεθείτε ή εγγραφείτε

Είμαι μαμά! » ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΑ » Περί ανέμων και υδάτων » Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22

Μετάβαση στη σελίδα : Επιστροφή  1 ... 11 ... 18, 19, 20 ... 30 ... 41  Επόμενο

Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Πήγαινε κάτω  Μήνυμα [Σελίδα 19 από 41]

Kastallia


Η ψυχή της παρέας!
Η ψυχή της παρέας!
Κασσιανη,ξερεις το παιδικο με το Φριξο και τη ΝΕΕΕΕΛΗΗΗΗ;;;;Παλια το επαιζε η τηλεοραση.


χεχε,θα σε βασανισουμε λιγο,να μαθεις να κανεις απουσιες αλλη φορα!!!!

athina24

athina24
Πρωταγωνιστής!!
Πρωταγωνιστής!!
cassiani έγραψε:Sad

http://forum.eimaimama.gr/t10404p220-topic

εαν εχεις χρονο διαβασε απο εδω και περα!!!θα το διασκεδασεις!!!

mama katerina

mama katerina
Πρωταγωνιστής!!
Πρωταγωνιστής!!
Kastallia έγραψε:
athina24 έγραψε:
Kastallia έγραψε:
cassiani έγραψε:Κοριτσάκια καλησπέρα έχω κάποιες μέρες να μπω και σας έχω χάσει.'Ολα καλά?Τατί καλά διάβασα για την μαμά σου?Δύσκολη απόφαση και για αυτή αλλά και για σένα.Καλά για πιο τρόλ μιλάτε πάλι έχασα επεισόδια.Χαχαχαχ κάθε φορά που λείπω γίνονται σόδομα και γόμορα ShockedΜια μίνι ενημέρωση για τα νέα σας please Wink

ΜΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΟΥΣΙΑ,ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΘΑΝΑΣΙΑ... Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22 - Σελίδα 19 654316 Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22 - Σελίδα 19 654316 Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22 - Σελίδα 19 654316 Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22 - Σελίδα 19 654316 Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22 - Σελίδα 19 654316 Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22 - Σελίδα 19 654316


Σωστο!!!!!!!1αυτο ειπε και η mama katerina χθες μετα τα αποκαλυπτηρια!!!!!!!

Μαμα Κατερινα,πιασε κοκκινο δηλαδη!

πιανω πιανω!!! χεχεχε!



cassiani έγραψε:Sad
Κασσιανη αν πας στο θεμα ΠΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΑ ΤΕΛΙΚΑ ΠΑΡΑΔΕΧΟΜΑΣΤΕ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΣΤΟ ΓΑΜΟ... και μετα δες εδω 2-3 σελιδες πριν... πηγαινε ομως πριν αλλαξει παλι ο τιτλος και δεν το βρισκεις μετα Laughing

cassiani

cassiani
Παίζει το forum στα δάχτυλα!
Παίζει το forum στα δάχτυλα!
Sad Όχι ρε κορίτσια δεν θα το ξανακάνω.Πείτε και σε με΄να την έγκυο.Δεν κάνει να μου φέρεστε έτσι. Wink Έπιασε το κόλπο?

athina24

athina24
Πρωταγωνιστής!!
Πρωταγωνιστής!!
αντε μπραβο Κατερινακι!!!δεν θυμομουν τον τιτλο του αλλου θεματος...αλλαξε τοσες φορες αλλωστε!!!!!!!!

cassiani

cassiani
Παίζει το forum στα δάχτυλα!
Παίζει το forum στα δάχτυλα!
Αχ κοριτσάκια μου γράψατε τόοοοοοσα πολλά και δεν μπορώ να τα διαβάσω έχει κάποια την ευγενή καλοσύνη και κουράγιο να μου πει την ιστορία να γελάσω και εγώ ?Γιατί βλέπω οτι μάλλον το διασκεδάσατε.

natali-maria

natali-maria
Πρωταγωνιστής!!
Πρωταγωνιστής!!
Ας το πω και εδώ..Κορίτσια έκανα μια παπαριά Embarassed Embarassed !!!Πήρα ένα χάπι Kessar 20mg που είναι "ορμονικό"!Το πέρασα για παυσίπονο Embarassed Embarassed Embarassed Embarassed Embarassed !Και την Δευτέρα θα κάνω ορμονικό!Πφφφφφφφφ όλα σκ@#$%^τά!!

Κασσιανή μου διάβασε το θέμα που σου είπε η Κατ Very Happy Very Happy Very Happy !!

Καλησπέρα είπα?Δεν είπα Razz Razz Razz !!

mama katerina

mama katerina
Πρωταγωνιστής!!
Πρωταγωνιστής!!
cassiani έγραψε:Αχ κοριτσάκια μου γράψατε τόοοοοοσα πολλά και δεν μπορώ να τα διαβάσω έχει κάποια την ευγενή καλοσύνη και κουράγιο να μου πει την ιστορία να γελάσω και εγώ ?Γιατί βλέπω οτι μάλλον το διασκεδάσατε.


αμα δεν διαβασεις δεν εχει ουσια! ελα μη βαριεσαι αξιζει!!!!!! Cool

cassiani

cassiani
Παίζει το forum στα δάχτυλα!
Παίζει το forum στα δάχτυλα!
Ειλικρίνα προσπάθησα αλλά δεν μπορώ!!!!Άσε που θα έρθει η μικρή σε λίγο απο το σούπερ που την έστειλα με τον μπαμπά της και δεν θα μπορώ.Πείτε ρεεεεεεεεεεεεεεεεεεεε!!!!!!!!!!!!

Νάταλι είσαι πολύ βλήμα.

natali-maria

natali-maria
Πρωταγωνιστής!!
Πρωταγωνιστής!!
cassiani έγραψε:Ειλικρίνα προσπάθησα αλλά δεν μπορώ!!!!Άσε που θα έρθει η μικρή σε λίγο απο το σούπερ που την έστειλα με τον μπαμπά της και δεν θα μπορώ.Πείτε ρεεεεεεεεεεεεεεεεεεεε!!!!!!!!!!!!

Νάταλι είσαι πολύ βλήμα.

Κασσιανή 'εχεις δίκιο!Είναι μια ρε που άνοιξε ένα θέμα και έλεγε διάφορα!Οτι είναι χωρισμένη και κακοπερνούσε κτλ και να ξυπνήσουμε εμείς γιατί δεν είμαστε ευτυχισμένες κτλ!Και κάθε φορά που πήγαινε η κουβέντα αλλού άλλαζε τίτλο και μετά γνώμη!!Μετά έγραψε εδώ οτι είναι ευτυχισμένη κτλ και της είπα οτι μας δουλεύει και μου απαντάει ως Νέλη το σβήνει και απαντάει ως Αθανασία!!Ευτυχώς πρόλαβε η Αθηνά και έκανε κουότ το μήνυμα της και έτσι την πήραμε χαμπάρι!!!Και τώρα λέει οτι αυτη και η φίλη της η Νέλη είναι αρθογράφοι σε περιοδικό!ΚΑΤΑΛΑΒΕΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣ?

natali-maria

natali-maria
Πρωταγωνιστής!!
Πρωταγωνιστής!!
It says! (Λέει)

It counts (Μετράει)

I've played them! (Τα έχω παίξει)

It doesn't exist we say (δεν υπάρχει λέμε)

It happened the come to see. (Έγινε το έλα να δεις)



Are you working me? (Με δουλεύεις?)

i am not fighting her... (δεν την παλεύω)

You changed my lights (Μου άλλαξες τα φώτα)

I stayed bone! (Έμεινα κόκαλο)

Welcome my eyes the two (Καλώς τα μάτια μου τα δυο)



Fart me a stonewall of bullocks! (Κλάσε μου μια μάντρα αρχ...)

He is a fart bathtub (Είναι κλασομπανιέρας)

I made my shit cracker (Έκανα το σκατό μου παξιμάδι)

Better five and in hand than ten and waiting (Κάλιο 5 και στο χέρι παρά 10 και καρτέρι)

Better donkey-bonding than donkey-searching (Κάλιο γαϊδουρόδενε παρά γαϊδουρογύρευε)



They played wood. (Έπαιξαν ξύλο)

On the deaf man's door, knock as much as you want. (Στου κουφού την πόρτα, όσο θέλεις βρόντα)

To the down-down of the writing (Στο κάτω κάτω της γραφής)

Are you asking and the change from over? (Ζήτας και τα ρέστα από πανώWink

He returned me the entrails. (Μου γύρισε τα άντερα.)



Like the unfair curse. (Σαν την άδικη κατάρα)

Something's running down to the gypsies. (Kάτι τρέχει στα γύφτικα)

It didn't sit on us.(Δεν μας έκατσε)

He gives her to me. (Μου την δίνει)

You take him and you incline (Τον παίρνεις και γέρνεις)



It brakes her to me. (Μου την σπάει)

He owes me his horns. (Μου χρωστά τα κέρατα του)

Who pays the bride. (Ποιος πληρώνει την νύφη?)

He made them sea (Τα έκανε θάλασσα)

I came out of my clothes. (Βγήκα από τα ρούχα μου)



This place is at Devil's mother. (Αυτό είναι στου διαόλου την μάνα)

It rains chair legs. (Βρέχει καρεκλοπόδαρα)

Hairs curly. (Τρίχες κατσαρές)

I don't have face to come out in society. (Δεν έχω πρόσωπο να αντικρίσω την κοινωνία)

How from here morning morning? (Πώς από δω πρωί πρωί?)



I don't know my blindness. (Δεν ξέρω την τύφλα μου)

The Blind man's rights (Του στραβού το δίκιο)

I see it pale. (Τα βλέπω χλωμά)

He is de-watered! (Αυτός είναι ξενέρωτος)

Did he tell her to me now? (Μου την είπε τώρα?)



You are for the festivals. (Είσαι για τα πανηγύρια)

Three-blanket party. (Τρικούβερτο γλέντι)

You catch me? (Με πιάνεις?)

They don't chew. (Δεν μασάνε)

Does the goat chew taramas? (Μασάει η κατσίκα ταραμά?)



Slow the cabbages! (Σιγά τα λάχανα)

Catch the egg and give it a haircut. (Πιάσε το αυγό και κούρευτο)

Are we gluing coffee pots? (Μπρίκια κολλάμε?)

Marrows drums! (Κολοκύθια τούμπανο)

Marrows with olive & oregano. (Κολοκύθια λαδορύγανη)



Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22 - Σελίδα 19 564595 Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22 - Σελίδα 19 564595 Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22 - Σελίδα 19 564595 Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22 - Σελίδα 19 564595 Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22 - Σελίδα 19 564595 Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22 - Σελίδα 19 564595 Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22 - Σελίδα 19 564595

bell

bell
Παίζει το forum στα δάχτυλα!
Παίζει το forum στα δάχτυλα!
From the Town I' m coming and at the top cinamon..

Και το θεϊκό που έγινε σε φροντιστήριο αγγλικών, λίγες εβδομάδες πριν τις εξετάσεις του Lower:

Μαθητής διαβάζει: "Ι feel like a cup of hot tea"

και μεταφράζει:

"αισθάνομαι σαν ένα φλυτζάνι ζεστό τσάι "

Δάσκαλος: "Εγώ αισθάνομαι ηλίθιος
που σας κάνω μάθημα...."

Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22 - Σελίδα 19 215994 Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22 - Σελίδα 19 215994

natali-maria

natali-maria
Πρωταγωνιστής!!
Πρωταγωνιστής!!
bell έγραψε:From the Town I' m coming and at the top cinamon..

Και το θεϊκό που έγινε σε φροντιστήριο αγγλικών, λίγες εβδομάδες πριν τις εξετάσεις του Lower:

Μαθητής διαβάζει: "Ι feel like a cup of hot tea"

και μεταφράζει:

"αισθάνομαι σαν ένα φλυτζάνι ζεστό τσάι "

Δάσκαλος: "Εγώ αισθάνομαι ηλίθιος
που σας κάνω μάθημα...."

Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22 - Σελίδα 19 215994 Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22 - Σελίδα 19 215994


αχχααχαχαχαχαχαχαχαχαχ

Nena

Nena
Πρωταγωνιστής!!
Πρωταγωνιστής!!
Χαχαχαχα, αισθανομαι σαν ενα φλυτζανι τσαι, χαχαχαχαχ...

Αυτο μου θυμιζει τους αθλιους υποτιτλισμους μερικων ταινιών/σειρων. Έλεγε σε ένα σηριαλ μια κοπέλα στη φίλη της "Not my cup of tea" αναφερομενη σε εναν τυπο που της προξενευανε, κι εννοωντας οτι δεν ειναι ο τυπος της. Και η μεταφραση απο κάτω "Αυτο δεν ειναι το τσάι μου".

Και μια άλλη φορα, σε μια ταινια ειχαν πει "It's all gone pearshaped" εννοωντας οτι στραβωσε η φάση, οτι κάτι δεν πηγε όπως το σχεδίαζαν, και η μεταφραση έλεγε "Θα εχει σχημα αχλαδιου"...

Shocked Shocked Shocked

τατιανα

τατιανα
Παίζει το forum στα δάχτυλα!
Παίζει το forum στα δάχτυλα!
bell έγραψε:From the Town I' m coming and at the top cinamon..

Και το θεϊκό που έγινε σε φροντιστήριο αγγλικών, λίγες εβδομάδες πριν τις εξετάσεις του Lower:

Μαθητής διαβάζει: "Ι feel like a cup of hot tea"

και μεταφράζει:

"αισθάνομαι σαν ένα φλυτζάνι ζεστό τσάι "

Δάσκαλος: "Εγώ αισθάνομαι ηλίθιος
που σας κάνω μάθημα...."

Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22 - Σελίδα 19 215994 Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22 - Σελίδα 19 215994


χαχαχαχα να στε καλα γελασα πολυ η εγκυος!!!χαχαχαχα

elena25


Πρωταγωνιστής!!
Πρωταγωνιστής!!
Nena έγραψε:Χαχαχαχα, αισθανομαι σαν ενα φλυτζανι τσαι, χαχαχαχαχ...

Αυτο μου θυμιζει τους αθλιους υποτιτλισμους μερικων ταινιών/σειρων. Έλεγε σε ένα σηριαλ μια κοπέλα στη φίλη της "Not my cup of tea" αναφερομενη σε εναν τυπο που της προξενευανε, κι εννοωντας οτι δεν ειναι ο τυπος της. Και η μεταφραση απο κάτω "Αυτο δεν ειναι το τσάι μου".

Και μια άλλη φορα, σε μια ταινια ειχαν πει "It's all gone pearshaped" εννοωντας οτι στραβωσε η φάση, οτι κάτι δεν πηγε όπως το σχεδίαζαν, και η μεταφραση έλεγε "Θα εχει σχημα αχλαδιου"...

Shocked Shocked Shocked


Αχαχαχαχαχαχαχαχα! Ρίχνουμε τρελό γέλιο με κάτι τέτοια! Επίσης θεϊκό είναι και όταν μιλάνε για κάποια πρόσωπα της χώρας τους και από κάτω ο υπότιτλος αναφέρει κάποιον δικό μας αντίστοιχο για να το καταλάβουμε καλύτερα δήθεν!

bell

bell
Παίζει το forum στα δάχτυλα!
Παίζει το forum στα δάχτυλα!
[quote="elena25Αχαχαχαχαχαχαχαχα! Ρίχνουμε τρελό γέλιο με κάτι τέτοια! Επίσης θεϊκό είναι και όταν μιλάνε για κάποια πρόσωπα της χώρας τους και από κάτω ο υπότιτλος αναφέρει κάποιον δικό μας αντίστοιχο για να το καταλάβουμε καλύτερα δήθεν! [/color][/font][/quote]

Δεν κατάλαβα τι εννοείς!

Επίσης: στις ειδήσεις: Ο πρόεδρος του Μεξικού....

μπεμπινι 1

μπεμπινι 1
Η ψυχή της παρέας!
Η ψυχή της παρέας!
βανια έγραψε:Λοιπόν είπαμε η μπουμπουκίτσα θα ντυθεί μάγια μέλισσα ..το μπεμπίνι θα ντυθεί κατσαρίδα μια και είναι σκοτεινός τύπος.... η bell είπαμε θα ντυθεί ντετέκτιβ άμα θέλει παρέα θα πάω μαζί της .
Αχ κορίτσια μόνο να ξέρατε τι σκέφτομαι ...
lidiaki να τα εκατοστήσεις .

ρε βανιααααααααααααα!ε οχι και κατσαριδα ρε βανιααααααααααααααα!δε σου βρισκεται κατι σε μπατγουμαν,κατγουμαν,ζορογουμαν ρε παιδι μου?μα κατσαριδα!για ονομα...!Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22 - Σελίδα 19 606100

elena25


Πρωταγωνιστής!!
Πρωταγωνιστής!!
bell έγραψε:[quote="elena25Αχαχαχαχαχαχαχαχα! Ρίχνουμε τρελό γέλιο με κάτι τέτοια! Επίσης θεϊκό είναι και όταν μιλάνε για κάποια πρόσωπα της χώρας τους και από κάτω ο υπότιτλος αναφέρει κάποιον δικό μας αντίστοιχο για να το καταλάβουμε καλύτερα δήθεν! [/color][/font]

Δεν κατάλαβα τι εννοείς!

Επίσης: στις ειδήσεις: Ο πρόεδρος του Μεξικού....[/quote]

Όταν για παράδειγμα μιλάνε για κάποιον αμερικανό ήρωα τον οποίο εμείς εδώ δεν τον ξέρουμε, στους υπότιτλους θα το μεταφράσουν Κολοκοτρώνη.

Αυτό που λες για το Μεξικό δεν είναι λάθος. Στην ελληνική η ονομασίες χωρών κλίνονται. Κι εμένα μου φαινόταν περίεργο αυτό και νόμιζα πως ήταν λάθος αλλά τελικά δεν είναι.

black beauty

black beauty
Πρωταγωνιστής!!
Πρωταγωνιστής!!
[quote="Nena]

Αυτο μου θυμιζει τους αθλιους υποτιτλισμους μερικων ταινιών/σειρων. Έλεγε σε ένα σηριαλ μια κοπέλα στη φίλη της "Not my cup of tea" αναφερομενη σε εναν τυπο που της προξενευανε, κι εννοωντας οτι δεν ειναι ο τυπος της. Και η μεταφραση απο κάτω "Αυτο δεν ειναι το τσάι μου".

Και μια άλλη φορα, σε μια ταινια ειχαν πει "It's all gone pearshaped" εννοωντας οτι στραβωσε η φάση, οτι κάτι δεν πηγε όπως το σχεδίαζαν, και η μεταφραση έλεγε "Θα εχει σχημα αχλαδιου"...

[/quote]

πλακα κανεις!

black beauty

black beauty
Πρωταγωνιστής!!
Πρωταγωνιστής!!
μπεμπινι 1 έγραψε:
βανια έγραψε:Λοιπόν είπαμε η μπουμπουκίτσα θα ντυθεί μάγια μέλισσα ..το μπεμπίνι θα ντυθεί κατσαρίδα μια και είναι σκοτεινός τύπος.... η bell είπαμε θα ντυθεί ντετέκτιβ άμα θέλει παρέα θα πάω μαζί της .
Αχ κορίτσια μόνο να ξέρατε τι σκέφτομαι ...
lidiaki να τα εκατοστήσεις .

ρε βανιααααααααααααα!ε οχι και κατσαριδα ρε βανιααααααααααααααα!δε σου βρισκεται κατι σε μπατγουμαν,κατγουμαν,ζορογουμαν ρε παιδι μου?μα κατσαριδα!για ονομα...!Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22 - Σελίδα 19 606100

χαχαχχα μια κατσαριδουλα η μικρη τερεζα πατησε το τεζα...

βανια

βανια
Πρωταγωνιστής!!
Πρωταγωνιστής!!
α πα πα τι είστε εσείς δεν σας πρόλαβα λίγο έλειψα αφήστε είχε έρθει μια φίλη μου της έσπασε τα δόντια ο άντρας της αλλά εκείνη λέει ότι τον αγαπά και δεν κλαίει για τα δόντια αλλά για το σκουλαρίκι στη γλώσσα που είχε με τη μπουνιά που της έριξε το κατάπιε αφήστε ζει ένα δράμα ...

Nena

Nena
Πρωταγωνιστής!!
Πρωταγωνιστής!!
elena25 έγραψε:Αυτό που λες για το Μεξικό δεν είναι λάθος. Στην ελληνική η ονομασίες χωρών κλίνονται. Κι εμένα μου φαινόταν περίεργο αυτό και νόμιζα πως ήταν λάθος αλλά τελικά δεν είναι.

Το Μεξικο - του Μεξικου, ναι, κι εγω νομιζω οτι η συγκεκριμένη χωρα κλινεται. Το Κονγκο για παραδειγμα δεν κλινεται.
Μου ειχε κάνει όμως εντυπωση -αρνητική- στο μουντιάλ του '10 νομιζω, που οι σχολιαστες λέγανε "το Μέξικο, μΕξικο". Δεν το τονίζαν στη λήγουσα, αλλά στην προπαραλήγουσα. Προσπαθουσαν να μιμηθουν τους Μεξικάνους?? Ας το έκαναν "Μέχικο"!

litsakos

litsakos
Πρωταγωνιστής!!
Πρωταγωνιστής!!
bell έγραψε:[quote="elena25Αχαχαχαχαχαχαχαχα! Ρίχνουμε τρελό γέλιο με κάτι τέτοια! Επίσης θεϊκό είναι και όταν μιλάνε για κάποια πρόσωπα της χώρας τους και από κάτω ο υπότιτλος αναφέρει κάποιον δικό μας αντίστοιχο για να το καταλάβουμε καλύτερα δήθεν! [/color][/font]

Δεν κατάλαβα τι εννοείς!

Επίσης: στις ειδήσεις: Ο πρόεδρος του Μεξικού....[/quote]

Εδω λενε του Αιγαλεου...του Μεξικου δεν ειναι λαθος παντως.

bell

bell
Παίζει το forum στα δάχτυλα!
Παίζει το forum στα δάχτυλα!
μπεμπινι 1 έγραψε:
βανια έγραψε:Λοιπόν είπαμε η μπουμπουκίτσα θα ντυθεί μάγια μέλισσα ..το μπεμπίνι θα ντυθεί κατσαρίδα μια και είναι σκοτεινός τύπος.... η bell είπαμε θα ντυθεί ντετέκτιβ άμα θέλει παρέα θα πάω μαζί της .
Αχ κορίτσια μόνο να ξέρατε τι σκέφτομαι ...
lidiaki να τα εκατοστήσεις .

ρε βανιααααααααααααα!ε οχι και κατσαριδα ρε βανιααααααααααααααα!δε σου βρισκεται κατι σε μπατγουμαν,κατγουμαν,ζορογουμαν ρε παιδι μου?μα κατσαριδα!για ονομα...!Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22 - Σελίδα 19 606100


πασχαλιτσα;;;

Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Επιστροφή στην κορυφή  Μήνυμα [Σελίδα 19 από 41]

Μετάβαση στη σελίδα : Επιστροφή  1 ... 11 ... 18, 19, 20 ... 30 ... 41  Επόμενο

Είμαι μαμά! » ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΑ » Περί ανέμων και υδάτων » Τι σκέφτεστε αυτή τη στιγμή #22

Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτή
Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης

 
  •  

Δημιουργία Φόρουμ | ©phpBB | Δωρεάν φόρουμ υποστήριξης | Αναφορά κατάχρησης | Cookies | Πρόσφατες συζητήσεις